「主人啊，这是什么？」

   笨蛋精灵在被我称作『滞销品放置处』、堆积如山的库存品里挖宝，并从中拉出一块缝上绳子的蓝色布料。

   「啊啊，那是比基尼。」

   我一边计算营业额，一边心不在焉地回答。

   这十二进位法到底是什么鬼？简直莫名其妙。八乘二为什么是十四，不是十六？

   「比基尼？」

   「就是泳装啊。」

   我不耐烦地回答。

   现实世界现在进入五月中旬，泳装差不多快成为市场的主力商品……

   甚至连家用品大卖场都临时设置了泳装专区，从中嗅到商机的我，也适当地囤积了一些货，可是……

   仔细想想，这个市镇附近连条河川也没有。

   所以我进的那些泳装，立刻成了滞销品。

   「泳装是服装的一种吗？到底适合在什么场合穿呢？」

   「都叫泳装了，当然是在游泳的时候穿啊。」

   「游泳？」

   精灵女孩一脸纳闷。

   「为什么要游泳呢？好比说在地下城里面，掉进酸液池子里的时候吗？」

   「谁跟你说要在那种会死人的地方游泳了？」

   我放弃继续处理帐本。

   转身面向满嘴胡说八道的蠢货精灵开口：

   「你是白痴吗？要游泳当然是在河川或大海，还有游泳池……没有这种东西吗？毕竟这里是异世界嘛。」

   「对我来说，主人的世界才是异世界耶。」

   「话说回来，刚才我有听到你说池子、池子。」

   「我只有看过酸液的池子和油池。如果人掉进酸液池里，连骨头都会被融解，掉进油池里则会起火燃烧。」

   「没有别的了吗？这边的有钱人都不会在自家的院子里盖灌满水的池子吗？」

   「首先，要积蓄那么多水本身就是一件很浩大的工程。再者，钱这种东西存再多有什么用呢？能满足生活基本需求就够了，剩下的可以捐出去不是吗？说到这个，主人你做生意做的钱存了不少，打算用在什么地方呢？」

   「我不是刻意要存下来，是找不到地方用。」

   我语带叹息地说道。

   当地的货币存再多也没意义，因为根本找不到地方花。虽然是可以去现代世界换成日币，可是会很麻烦。

   在店里把东西贩售出去后，就会拿到这个世界通用的货币。

   金币是所有货币里价值最高的，银币的价值只有金币的十二分之一，铜币又只剩银币的十二分之一。

   虽然好像还有价值更低的锡币，但十分罕见，偶尔才会看到小孩子拿。

   那些货币的价值分别相当于多少现代日币……直到现在我还是一点头绪也没有。

   不管是金银铜币，之前我都习惯集中投进大的空罐里，不过这样似乎太随便了，我自己也有自知之明……

   所以我才会想至少计算一下每天赚了多少，并记在帐本上。

   「总之，这是衣服没错吧？」

   精灵女孩拿起比基尼的胸罩和裤子贴在自己的身上问道。

   「嗯，算是服装的一种吧。」

   我随口回答后，继续记帐。铜币一个、两个、三个，我口中念念有词地计算比昨天增加的货币量。

   喀沙喀沙。窸窸窣窣。

   ——笨蛋精灵一直在制造噪音，我努力当作没听见。

   反正她不是在做什么蠢事，就是搞些白痴行为，一定是这样。

   「主人，怎么样？」

   「什么怎么样？」

   「你看嘛。」

   「很烦耶——呜喔！」

   转头看了她一眼后，我吓得说不出话来。白皙肌肤和蓝色泳装的鲜明对比，强烈映入了我的眼帘。

   泳装的蓝色在金发的衬托下非常亮眼、鲜艳。

   「你——！干、干嘛乱穿！笨、笨蛋！笨蛋精灵！」

   吓死了！吓死了！吓死人了！？

   为什么这家伙毫无预警地变身成泳装姿态！话说她是什么时候换衣服的！

   刚才吗！？发出窸窗窣窣声响的时候吗！？原来那是换衣服的声音吗！？

   「所、所、所——所以说！为什么你会穿上泳装！？」

   「因为主人说这是衣服啊……我就想说拿一件自己穿吧。」

   「为什么结论会变成这样！」

   「我没什么衣服，在这座城市定居前一直过著居无定所的生活。」

   「这个和那个又有什么关系！」

   我大吼，心脏噗通噗通地狂跳个不停。

   笨蛋精灵大笨蛋！

   「话说回来，为什么异世界的衣服布料这么少呢？」

   「因、因为……这、这是泳装啊……！」

   「主人，为什么你从刚才就不肯面对我呢？」

   「哪、哪有……！？」

   被笨蛋精灵这样说，我实在太不甘心了——

   我于是嘟起嘴巴——转头看！

   其实也没什么好大惊小怪的，就只是从原本的装扮换成泳装而已。

   只不过是脱下平时的破烂斗篷，从连身的长版上衣和长裤——完全跟性感沾不上边的装扮变成全套比基尼，肌肤的裸露程度随之有了些许的提升罢了！

   这哪有什么！在现实世界的海边或泳池！类似穿著的大姊姊！放眼望去一次就能看到好几十个——！

   不过……这家伙……

   身材还真火辣啊？明明是个笨蛋精灵……

   盯……

   「啊啊，我好像有一点懂了。主人还是不要像那样盯著我看好了。」

   「那是什么意思啊！一下子要我看！一下子叫我不要看！到底是怎样啊！？」

   「我是请主人转头面向我，倒是没有要求主人……一直盯著我看……」

   笨蛋精灵用手遮掩身体，抬眼向我露出谴责般的眼神。

   「那边的库存品里面……应该可以找到浴巾之类的吧……」

   我说道，撇过头去，指著店内的一角。

   「我可以……收下来自用吗？」

   这家伙是怎样？

   她想占为己有吗！？想贪小便宜把商品变成自己的吗！？

   不只泳装！连浴巾都要！

   「……好、好啊。」

   「谢谢，除了罐头以外，这是主人第一次送我东西。这条名叫『意巾』的异世界布料触感很舒服呢，再多进一点货说不定会畅销喔？」

   「我、我考虑考虑——还有，这叫浴巾不是意巾！」

   「浴巾、浴巾、浴巾。」

   笨蛋精灵复诵了三次。

   「被我发现了！被我发现了！」

   一个尖锐的声音突然响起。

   「太奸诈啦！太奸诈啦！」

   用让人听了剌耳，感觉浑身发痒的尖锐高频大声嚷嚷的人——正是大婶。

   因为我们两间店很近，所以当食堂的工作闲下来时，大婶常常会跑来找我们玩。

   附带一提，大婶是异世界第二个有办法不加任何东西就把「咖啡」喝完的人。矮人老爹是头一个能接受咖啡并咖啡因成瘾的人，而大婶是第二号俘虏。

   多亏在这座城市的人际关系中位居核心位置的大婶，四处宣扬「这是只有大人才懂的味道」理论，『咖啡套餐』无双有渐渐成形的趋势。

   如今城里慢慢刮起——敢喝咖啡才是真正的『大人』，这种迷你风潮。

   总之，姑且不提咖啡的事——

   「太奸诈了！只有你拿到那么多好康！——那个没有准备大婶的份吗？」

   「那个是指什么？」

   「就是那件——蓝色的衣衣！」

   衣衣这个称呼是怎样……

   「看起来还挺可爱的嘛！穿在大婶我身上一定也会很可爱吧！」

   「啊啊。」

   我点点头。

   「给十岁出头穿的泳装似乎还有一件。」

   我露出放弃挣扎的表情说道。连「大婶买东西要记得付钱啊」这种天经地义的道理都懒得跟她说。

   算了，反正是卖不出去的万年滞销品。

   「锵锵！」

   大婶就像读者模特儿一样摆出姿势站立。

   她穿的泳装是格子图案的两件式。虽然有露出肚脐，但胸罩和泳裤的款式不会很裸露，还算保守，是国中女生会喜欢的泳装。

   本来以为差不多这个年纪的女生都会开始注意打扮和外貌，即使在这个世界也不例外，所以我才去批了货进来卖……没想到最后居然被大婶掠夺走了。

   「怎么样？怎么样？大婶还风韵犹存对吧？」

   她在讲哪门子莫名其妙的话。

   如果单论外表年龄，大婶差不多就是小学高年级，最老也是刚升上国中。

   以花来形容，就是仍处于花苞阶段。

   别说风韵犹存，根本还没真正成熟过。

   「姆姆姆。大婶那套泳装也不错喔，可惜尺寸太小我穿不下。」

   「你肚子露出那么大一片，小心著凉喔。」

   「今天太阳很大，露这样感觉刚刚好。」

   「啊啊说得也是，我们去让太阳公公晒一下好了。」

   换上泳装的美少女二人组一同移动到店门口，做起了日光浴。

   她们似乎搞错泳装的用途了。

   「大婶啊，我想请问一个问题……虽然刚才也问过我们家的笨蛋精灵。」

   「什么事呢？」

   「这附近有没有河川或大海？」

   「河川？大海？」

   大婶也歪了歪头。

   【插画233】

   她看起来好像不知道，彷佛连单字本身都没听过。

   我放弃深入追问，这个世界总不可能连个河川或大海都没有吧……

   「如果有大量的水就好了，至少还能弄个池子出来。」

   我碎碎念道。

   之前曾在家用品大卖场看过塑胶制的，不过我目前还没进货就是了。

   「不是有井吗？」

   「汲水太累了啦。」

   后面不远的地方有一口井。

   汲水时必须把系著绳子的水桶放下去，再徒手拉上来。想利用井水注满塑胶泳池会是多么吃力的劳动工作……我根本无法想像。

   咦？

   对了，这个世界……大家都是怎么洗澡的？

   我都是趁著去现代世界时，绕回公寓换衣服顺便洗个澡，不过——

   笨蛋精灵和大婶呢？

   「主人……你打算对水下什么工夫吗？」

   「嗯？没有啦。我只是在想，如果有够多的水就能弄出一个池子来。」

   「要多少的水才算够多呢？」

   「嗯？塑胶泳池的话差不多要——不，等一下喔？」

   我灵光一闪。

   我以前曾在某本轻小说中看过。

   故事里有人利用大型蓝色塑胶布，把学校的社团教室变成游泳池。

   说到蓝色塑胶布，上次去批货的时候，我记得刚好有买防水超大尺寸塑胶布回来——

   我冲进店内。

   有了。

   一下子就找到了。

   我一边摊开上头尺寸标示为10×10的超大号蓝色塑胶布，一边跑到店门口。

   把折成好几折的塑胶布慢慢摊开后，尺寸从原先需要两个人才拿得起来的大小，变成四个人才拿得动的大小，再变成八个人才拿得了的大小——

   我请街上的人一起帮忙。

   蓝色塑胶布彻底打开后，大到足以封街。

   街道两旁都有成排的屋子，道路宽度约五公尺左右。蓝色塑胶布摊开来比这距离还长。

   「摊开这么大的东西要做什么？主人？」

   笨蛋精灵问道。

   将塑胶布完全摊开后我才想到这个问题。如果笨蛋精灵没说我还真没有发现，我也是笨蛋一个。

   「啊啊——呃——怎么说呢？这个垫子是防水的……所以只要稳稳固定住，再把水注入里面，就能做成池子了。」

   「固定吗？绑在那间和那间的屋子的柱子上，就能固定住了吗？ 」

   「呃，该怎么办呢……」

   当我抓著蓝色塑胶布的一角拿不定主意时，笨蛋精灵开口说：

   「有人可以帮忙叫铁匠先生来吗？那个矮人先生最擅长这种工作了。」

   铁匠被召唤到场。

   师傅听完说明，迅速扫视四周环境后——

   「哼，那边的柱子和那边的柱子，还有这里，绳子必须使用直径达三艾姆特以上的。再来得摆放几个木箱作为补强，木箱里面记得装满砂子。」

   立刻当机立断地做出指示。

   他就像工地的工头一样，开始向街上的路人发号施令。

   街上的路人们虽然不太清楚有什么事情要发生，但他们还是面带笑容，一副乐于接受师傅指挥的模样。

   蓝色塑胶布铺好了。

   「问题是没有水耶？水要怎么办？」

   我转头面向旁边，跟笨蛋精灵说道——

   ——这时！

   「向青之魔神请命。万物的根源之一，纯净的水之光辉，回应少女的耳语，在此汇集吧！」

   只见笨蛋精灵朝正上方高举双手，口中念念有词地咏唱著什么。

   瞬间，蓝色光辉在她的上空凝聚成形。

   一股不可思议的能量充满那个空间。

   有什么东西诞生了。

   原本空无一物的空间出现了水。

   巨大的水珠不停膨胀成长——

   不久，一个长达好几公尺，由水凝聚而成的巨大团块浮在半空中。

   「主人？这样的水量差不多足够了吗？」

   「噢、噢……」

   我费了好大的劲才挤出声音回答。

   「那么……」

   哗啦！

   用蓝色塑胶垫围起来的地方充满了水。

   泳池瞬间完工！

   「咦？咦咦……？刚才……刚才那个……是什么？」

   我全身瘫软地坐在地上，精灵女孩向我伸出手说：

   「主人，你看，池子完工了喔？快告诉我们泳装要怎么使用吧。」

   「刚才那个是……魔法吗？」

   我拉著她的手问道。

   「讨厌啦，我怎么可能会用什么魔法呢！」

   精灵女孩脸上挂著甜美的笑容。

   ◇

   我们和帮忙施工的路人们，一起在这座突然诞生于C商店门口前的临时泳池戏水。

   池子里有两名泳装美少女。我也换上了只进一件的男生泳装。

   至于其他人不是只穿著底裤，就是连底裤也脱了。

   现场乱七八糟。

   今天的C商店前面有数不尽的笑容。

   附录6

   精灵：原来所谓的泳装是专门下水用的衣服啊！

   店主：为什么连泳装都不知道？不然你们游泳时都怎么办？

   精灵：……脱光啊？

   店主：呜哇！呜哇！出局！那是不可以说出来的啦！！